Research.
Behövs det?
När gör man det?
Och finns det regler om VAD som måste researchas (konstigt ord, det finns nog egentligen inte – men ni fattar.)
När gör man det?
Och finns det regler om VAD som måste researchas (konstigt ord, det finns nog egentligen inte – men ni fattar.)
Ska vi börja från början.
Behövs det?
Yes box, det gör det.
Som författare kan man inte påstå vad som helst. I alla fall
inte utan att betraktas som någon som INTE har gjort sin research.
Man kan förstås slippa det genom att hitta på ett eget universum.
Inte ens i mugglarnas värld i Harry Potter finns något att researcha, eftersom allt
är påhitt även där.
Men vi som beskriver en slags verklighet måste faktiskt
kolla upp saker vi skriver om.
Och det är det här som är svårt. Vad kan vi fabulera ihop
och när måste vi hålla oss till sanningen?
Enkelt sagt skulle jag säga att om det finns en sanning
måste vi hålla oss till den. Det finns säker massor med undantag och själv har
jag begått någon form av brott när jag har ägnat mig åt att transportera någons
aska från land till land istället för att begrava den i Sverige. Å andra sidan
säger jag i boken att det är olagligt, och då kommer jag ju undan med min askresa.
När jag skrev min första hittepå, Sonjas sista vilja,
höll jag mig till det jag visste något om. Jag hade jobbat som flygvärdinna, som produktchef och varit ensamstående mamma. Däremot hade jag aldrig varit i
Paris, och verkligen inte i Puerto Andratx på Mallorca, knappt i Palma. Inte
heller hade jag varit i stadsdelen Notting Hill i London där en av karaktärerna
bor och där det också finns ett litet hotell.
Alltså
fick jag googla och googla och googla.
Själv
är jag rätt petig med om man går till höger eller vänster, vad gator heter och från
vilket håll man sneddar över ett torg. Kartor är ovärderliga för mig eftersom
jag vill få sådant rätt.
Däremot
har jag placerat både bagare och slaktare i ett kvarter i Paris, som jag inte alls vet
om det finns där eller inte. Men jag kommer undan med det eftersom jag inte
säger vilket kvarter. Det är ett trick.
För ju mindre specifik man är, desto mer kan man hitta på – om det inte handlar om något där det finns ett rätt och ett fel.
För ju mindre specifik man är, desto mer kan man hitta på – om det inte handlar om något där det finns ett rätt och ett fel.
Har man en läkare som huvudkaraktär och man envisas med att tala om hens operationer
så gäller det att ha kollat ALLT man säger.
Lämpligen
gör man det med att ta kontakt med någon som kan det där.
Själv
har jag lagt (minst) två karaktärer på sjukhus. Jag minns dessa
eftersom jag hade kontakt med sjukhusen angående deras diagnoser.
I
Ett oväntat besök faller en person av en häst och därför kollade jag med just
det sjukhuset hon togs till (Vrinnevie) om skadan kunde vara så som jag beskrev den.
I
Gloria fick någon en hjärtinfarkt och då behövde jag veta hur Akademiska sjukhusets akutmottagning såg ut, och hur man som anhörig togs emot
där.
Jag
fick toppenhjälp av två läkare, en i Uppsala och en i Norrköping(som sedan fick böcker som tack).
I
den jag jobbar med nu hade jag också haft kontakt med en läkare, men han verkade
mest tycka att jag var till besvär och att min fråga var korkad.
Det tillhör
verkligen ovanligheten att någon är dryg och otrevlig. Tvärtom har jag mötts
med så mycket respekt och vänlighet när jag har bett om att få ställa frågor.
Min svåraste bok att skriva utifrån perspektivet ”har inte
en aning” var Gloria, som utspelas på Stockholmsoperan.
Jag
vet exakt ingenting om opera, och att jag valde den som skådeplats var för att
jag ville berätta om en karaktär som var en kvinna med stora gester. Det kunde
lika gärna handlat om en skådespelare.
Egentligen
hade jag tänkt att berätta historien som om hon precis hade gått i pension, för
då slipper man ju själva jobbet och kan behålla den dramatiska karaktären. Så
det var min tanke när jag kontaktade operan och bad om att få göra ett studiebesök.
Mitt nästa besök var tänkt att bli Dramaten.
Men
när jag kom ut från Stockholmsoperan, efter att ha sett balettdansörer, loger, peruker
och kostymförråd var det som ni förstås kört, och det tog en sekund att bestämma att Gloria
(som är namnet på huvudkaraktären) naturligtvis var tvungen att vara kvar i det
där huset med all sin inbyggda möjlighet till drama och kärlek (och väldigt mycket sex överallt).
Så
det var bara att kavla upp och lära sig ALLT om operakonsten!
Så vad gjorde jag?
·
Jag kontaktade en god vän som har sjungit både
solon och i kören på Operan i Stockholm. Jag kollade varenda detalj med henne. Kia. Vilken klippa hon
var i den processen!
·
Hon satte mig i kontakt med en av solisterna som
jag intervjuade per telefon och träffade vid ett köksbord. Jag fick låna hennes partitur
till Carmen som var operan jag hade bestämt mig för att Gloria skulle jobba med
i boken. Den är i fyra akter, vilket är perfekt dramturgiskt.
·
När jag läste på om Carmen och hennes historia
insåg jag att den gick att översätta till nutid, alltså skrev jag en uppdaterad
Carmenhistoria. Jävligt bra gjort, faktiskt. Det är min minst framgångsrika
bok (vet inte varför, den är superbra om ni frågar mig J), men definitivt min mest
researchade.
·
Jag har också en syster med i boken som är
flygkapten. Det vet jag inte heller något om, alltså fick jag kontakt med en kapten
som var villig att svara på mina tusen olika frågor. Som sagt, människor är
oftast så himla generösa!
·
Min bok handlar om att det är 50 dagar kvar till
premiär och vi får följa repetitioner och dramerna runt huvudrollsinnehavarna en
dag per kapitel (en kul utmaning, för att hålla koll på dagarna köpte jag
en superstor almanacka). När det gäller själva operan så ligger den akt för akt
på Youtube, en brittisk föreställning från typ 1999. Jag har sett den hundra
gånger. Jag var tvungen för att få akterna rätt i min bok.
·
Jag såg Carmen på Metropolitanoperan i New York. Jag stod upp och grät på slutet.
·
Jag var på repetitioner i Stockholmsoperans
lokaler i Nacka. Satt tyst som en mus på en läktare och regissören hade varnat
för att huvudrollsinnehavarna var i luven på varandra och att de inte fick veta
att jag var där. Mumma för mig, såklart.
·
Jag var också i deras förråd och fick se all scenrekvisita,
kulisser, verkstaden etc. Det var också där jag upptäckte att Carmen återigen
skulle sätta upp på Stockholmsoperan, bara månader innan min release. Det var
ett fullkomligt bingo, såklart. Jag fick möjlighet att se repetitioner, tala
med sångare och inspicienter. Jag såg genrepet och på premiären bjöd jag hela mitt team.
·
Carmen är fortfarande den enda opera jag står ut
med och till dags dato har jag sett den på scen 4 gånger, desto fler bandade
upptagningar. Jag skulle gärna se den live igen.
Och naturligtvis hade jag min releasefest på operan. I Spegelsalen. Den var gudomlig!
Och naturligtvis hade jag min releasefest på operan. I Spegelsalen. Den var gudomlig!
En annan kul research var i New York för några år sedan
(Sonja andra chans) när jag stod högst upp
på den öppna terrassen på Empire State Building och sträckte ut en hand genom det grovmaskiga nätet för att testa om man kunde släppa aska därifrån.
Det kunde man.
Men det var hemskt, jag tog det här fotot efteråt och åkte sedan ned.
Den typen av research när man är höjdrädd är inte optimal, kanske.
Men det var hemskt, jag tog det här fotot efteråt och åkte sedan ned.
Den typen av research när man är höjdrädd är inte optimal, kanske.
Jag har inte kört motorcykel till Toscana (Tur och retur
Toscana) och jag har inte förföljt resenärer från Centralen till Arlanda för
att sedan köpa en biljett till samma resmål som de är på väg till (En liten värld).
När jag skrev böckerna googlade jag hus och la ut länkar på min blogg
så att alla skulle få se de helt galna byggnaderna, men sajten jag använde ruttnade på mig och sa till mig att lägga av med att länka (?)
Jag vet inte
varför. Mina följare kanske inte kunde hosta upp de där 150 miljonerna husen
kostade. Så pärlor för svinen, helt enkelt.
Well.
Jag hade ändå klart för mig (i mitt huvud) hur Rebeckas hus
såg ut och när jag var där och såg vyerna för första gången grät jag lyckotårar.
Så många bilder som jag hade sett, och nu fick jag uppleva det på riktigt.
I den var vi på ännu fler platser än Paris, London och Mallorca
som i den tidigare böckerna och även då använde jag bara google och sedan
beskrev jag ställena vi var på så kortfattat som möjligt.
Hotell kan man alltid se inifrån, men hur det ser ut utanför
kan vara knivigare.
Jag gjorde mitt bästa för att få tjejerna att fastna i en
grop på ett berg i Lofoten (berget finns, gropen är påhitt.)
hitta till ett hem för unga flickor i Casablanca (det finns sådana hem)
finna en porlande bäck i en trädgård i Sidney (finns)
bli utsatta för något på ett kryssningsfartyg i Hawaiis övärld (fartygen finns, säkert idioterna också)
besöka Sonjas skolor på Haiti, (finns, men inte Sonjas)
dansa på ett torg i Madrid, (torget finns, dansen borde finnas).
köra på vänster sida på Isle of Skye i Skottland (Yes, slottet de kom till finns och kyrkogården också) och då, som
kronan på verket, släppa aska från Empire state building (som blev den enda research
jag kunde göra på plats).
Jag kopplade ihop alla de här ställena med filmer och dessa
såg jag förstås. Jag köpte någon på dvd, men annars fanns de på stream.
(Och har ni inte sett An affair to remember så gör det!)
Hittepå blandat med fakta. Så är det för mig. Jag kollar det
mesta när jag är klar för dagen med själva skrivjobbet.
Det händer också att
jag kopierar stora stycken med information och lägger längst bak i mitt manus så att jag lätt kan hitta det jag vill.
När det gällde flyget i Välkommen till Flanagans så hade jag kunnat ösa in
information i texten, men det är det som är farligt med research, för har man
väl gjort den vill man ju visa upp sin kunskap.
Men ajabaja, säger coachen Åsa om det.
Det är superbra att veta massor om ämnet, men att predika
det för dina läsare vill du inte göra.
(Och på tal om predikan så har jag en präst med i Ett oväntat besök. Henne tog jag bort från jobbet så slapp jag tänka på att ha alla rätt
där.)
När det gäller Flanagans har jag besökt mängder med hotell både i Sverige och utomlands, har pratat med personal på alla nivåer, har snott inredning från något hotell, personal från ett annat.
Jag har blandat fakta med hittepå och än jag inte klar.
Tredje boken ska påbörjas om mindre än en månad och då blir det nya googlingar.
Tack och lov gjorde jag en stor researchresa precis innan coronan bröt ut, och jag känner inte att jag missar någon information genom att vara hemma ett tag.
När det gäller Flanagans har jag besökt mängder med hotell både i Sverige och utomlands, har pratat med personal på alla nivåer, har snott inredning från något hotell, personal från ett annat.
Jag har blandat fakta med hittepå och än jag inte klar.
Tredje boken ska påbörjas om mindre än en månad och då blir det nya googlingar.
Tack och lov gjorde jag en stor researchresa precis innan coronan bröt ut, och jag känner inte att jag missar någon information genom att vara hemma ett tag.
Vilket långt inlägg det blev, men det är ett favvissamtalsämne.
Slutkläm då:
Slarva inte med faktan, men håll det du vet för dig själv om det inte behövs för storyn.
4 kommentarer:
Verkar helt klart vara en rolig del!! :)
Mycket bra med råd kring detta. Håller verkligen med om faran av att lockas att dela med sig av allt man vet, det är viktigt att berätta det på ett naturligt sätt, som att det är självklart.
Tycker Gloria är den bästa boken du skrivit (av de jag läst, har inte läst alla än). Kul med en så annorlunda miljö och jag gillade verkligen att systern är flygkapten.
Research ja, det har jag funderat mycket på. Mitt projekt har jag förlagt i bekant miljö men utflykter finns. Har gjort små hopp där för att fylla ut. Gillar att du skriver om ditt googlande. Det förenklar ju betydligt, det skulle bli förbaskat dyrt annars 🤪 Och återigen, din skola är så givande eftersom allt känns möjligt. Min prestationsångest har, under skolans gång, förbytts till mer av ett görande och ett hoppfullt driv. Hoppas du har den igång ett tag 😉
En fråga kommer här som handlar om tidsordning i berättelserna. Jag tog den på insta men ställer den här enligt din önskan. Jag öser ur mitt eget brokiga liv och fastnar i tidsordningen och kommer inte vidare. Vill skriva om saker som hände innan tex mobilens stora genombrott och göra det till nutid stundom, då stämmer det inte alltid riktigt eftersom man kan lösa saker enklare nuförtiden i och med den. Då trasslar jag in mig i en massa förklaringar som blir bromsklossar och så blir det genast för stort, krångligt och sedan ingenting. Önskar gärna tips från dig hur jag kan frigöra mina tankar så jag kan blanda friare. Hoppar gärna i tid i mina berättelser men inte alltid. Vill känna möjligheten med att det är just JAG som bestämmer hur storyn ska vara men verkligheten tar över och bestämmer över mej här......:-( Du fattar säkert...hoppas jag på. tack för grymt inspirerande skola!
Skicka en kommentar